廈門多語翻譯公司banner

欄目導航

YGYM Translation

四川真钱血战麻将游戏下载:翻譯報價

真钱捕鱼游戏注册送分 www.fobca.icu 優質優價是我們譯國譯民翻譯公司基本的翻譯價格政策,翻譯報價隨翻譯項目的不同而有所區別。

影響翻譯費用的因素

筆譯的報價主要取決于文件用途、文件類型、翻譯語種、稿件專業程度、交稿時間等因素。

口譯有三種形式:普通商務口譯、交替傳譯與同聲傳譯??諞氳謀壑饕【鲇詵氳撓镅?、翻譯的場合以及翻譯的專業性等因素。

翻譯字數如何統計

我們參考中華人民共和國國家標準《翻譯服務規范(GB/T 19363.1-2003 )》的相關規定:

WORD文檔:按照中文字數計算:以WORD 菜單的“工具欄”中“字數統計”項下的“字符數”(不計空格)為準,不足一千字的部分按一千字計算。

版面計字:適用于非電子文檔,按實有正文計算,即以排版的版面每行字數乘以全部實有的行數計算,不足一行或占行題目的,按一行計算。

加急翻譯價格

如果翻譯項目需要在更短的時間內交付,視情況而定,額外收取30~50%的翻譯費用。額外的費用用以支付翻譯員工不分晝夜趕工的勞動補助。我們對加急項目制訂時間表并進行合理安排, 大限度地提高質量并降低成本。

加急標準(正常每名譯員每天8小時工作量為3000-4000字符左右)。

桌面排版收費

譯國譯民公司擁有近10位專業人士組成的多語種桌面排版部,負責對您的文件進行專業排版,可達到出版要求。排版服務會根據不同的情況采取不同的收費,一般以目標語言頁面數量為計算單位。

翻譯的價格和價值

商業翻譯是生產要素,而不是消費品,也不是藝術品。我們所做的產品能夠為您帶來增值,讓您的項目得到進一步的拓展,這就是我們竭盡全力做到翻譯準確性的唯一動力。如果我們的翻譯產品不能為您提供增值,那就意味著我們的努力是白費的。

研究表明,每1元的翻譯費用投入,至少帶來9元的增值收益。總體而言,當前各個公司對翻譯的預算還比較少,大部分翻譯預算占項目預算不足1%,有時,只需要您為翻譯項目多投入1萬元,就會讓您整個項目變得更有競爭力。

當然,我們除了帶來增值服務之外,同時也您能夠解放自己,讓專注于公司業務,從您交給我們翻譯那一刻起,將不再受到這些文稿的束縛。項目管理、文件轉換、譯員選擇、質量控制、文件排版等這些無限繁瑣的事情,盡管交給我們,可以為您節省大量的工作時間。

譯國譯民筆譯標準(YGYMTR2012.11)六大級別:

信息流級(譯國譯民1.0標準):

僅限于信息使用者個人閱讀信息掌握,了解原文大致相同信息譯文。在信息爆炸的時代,信息分級與翻譯分級,既提高信息掌握效率,也降低翻譯費用成本。

信息交流級(譯國譯民2.0標準):

僅限于企業事業單位等組織內部交流使用或外部非正式用途交流使用,譯文與原文的思想完全相符,語句流暢。

標準信息級(譯國譯民3.0標準):

標準信息:工業標準、學術標準、技術標準等,譯后信息符合閱讀者行業習慣,達到可生產、執行、交流、等使用標準。

出版級(譯國譯民4.0標準):

信息傳播對象:大眾、讀者、專業人士等,符合信息使用國家的語言閱讀習慣,術語統一,風格書面化,版式標準。

法律級(譯國譯民4.0標準):

專業嚴謹,邏輯縝密,術語統一,法律風格,版式規范,字斟句酌,保證譯文信息與原文信息表達的一致。

定制級(譯國譯民5.0標準):評估

提供翻譯水準定制化翻譯服務,根據客戶需求和要求,進行創造性的翻譯,甚至對原文創造性的創作翻譯,達到客戶的高級需求或創意需求。

如果您想對我們的產品和服務有更多的了解,請隨時與我們取得聯系,我們將為您提供高品質的翻譯服務。